Tagek ‘Románia’

Boldog szülinapot, Románia!

December elseje Nagy-Románia megalakulásának ünnepe, szóljon ezért e fenti dal

Olvass tovább!

Siker, történet

Romániában sok mindenért érdemes egy vidám embernek élnie, és a politikai humor mindenképpen ezek közé tartozik. Ezt példázza az egyik román hírtelevízió választások előtti műsorában a műsorvezető ironikus megállapítása is, miszerint: „Most fog eldőlni, Romániában melyik pártot éri az a megtiszteltetés, hogy az RMDSZ-szel kormányt alakíthat.” A kesernyés humor mindenképp találó és pontos helyzetleírást adott [...]

Olvass tovább!

A Securitate és a székelyek

Kaptam, továbbítom, közzéteszem. A neten már annyi helyen találkoztam vele, hogy szabad prédának minősül. Jellemző, hogy fontosságához mérten alig, vagy egyáltalán nem esik szó róla, ugyanúgy fű alatt terjed, suttogva, mintha továbbra is félni kellene. Vagy kell is? Elolvasni kötelező. (György Attila) Íme: Egy volt szekuritátés mesél a román titkosszolgálat módszereiről. Sok ismert emberről, az [...]

Olvass tovább!

Húsz év

Itthon ülök, kinn legalább negyvencentis hó, és még mindig havazik, sokadjára befűtök a kályhába, a macska nem eszi a Kitekatot (legszívesebben fenéken rúgnám), az asszonnyal kicsit veszekedtem, kinyitok egy sört és leülök a tévé elé, mint jobb pillanataiban Al Bundy. És a román tévé közli velem, hogy húsz éve. Húsz évvel ezelőtt nagyjából ebben az [...]

Olvass tovább!

Egy magyargyűlölő román kitüntetésének margójára

Marosvásárhelyen – az RMDSZ tiltakozása ellenére – egy magyargyűlöletéről elhíresült publicista kapott díszpolgári címet. Az illetőt Lazar Ladariunak hívják, magyarán mondva Ladariu Lázárnak. Ez az úriember lapszerkesztőként, és Gheorghe Funar Nemzeti Egységpártjának volt parlamenti képviselőjeként két évtizede uszítja a magyarok ellen a románokat. Sosem fogom megengedni, hogy a román nyelv térképe kisebb legyen, mint Románia [...]

Olvass tovább!

Sajtcédula (Kis román gasztronómia)

Nemrégiben került kezembe egy igen eredeti sajtcédula. A noszolyi sajtnak, azazhogy immár politikailag (in)korrekten: “brânza Năsal“-nak reklámanyaga, afféle termékleírás, marketing-bla-bla. Minden további bevezető nélkül álljon itt maga a szöveg, nem vagyok rest lefordítani románból: “A noszolyi sajt története akkortól kezdődik, amikor a Cege vidéke még egy hatalmas és gazdag gróf uralma alatt állott. Egy napon, [...]

Olvass tovább!